Письмо к CAPT CDC Уильям Р. Мак Кензи, MD относительно запрещенных слов, цензуры и научной целостности

Почта публикует список из семи «запрещенных» слов в Центрах по контролю и профилактике заболеваний (CDC), в том числе: «уязвимые», «права», «разнообразие», «трансгендер», «плод», «научно обоснованный», «научный основан"

В самом деле.

У CDC есть одна из более строгих политик научной целостности среди федеральных агентств, поэтому я написал следующее письмо CAPT Уильяму Р. Мак Кензи, MD, исполняющему обязанности директора по науке в агентстве. С его офисом можно связаться по телефону (404) 639–7570 или по адресу OADS@cdc.gov.

Обновление 12/17: митинг возле офиса DCC в понедельник утром. RSVP здесь: https://www.facebook.com/events/1640899169281599/

Обновление 12/16: Кто-то спросил, могут ли они совместно подписать. У меня нет возможности собирать или распространять подписи, но вы можете свободно копировать и вставлять с указанием авторства. Эта новость только что всплыла, поэтому я уверен, что в ближайшее время правозащитные группы также примут меры по этому вопросу.

ВНИМАНИЕ: Исполняющий обязанности заместителя директора по науке CAPT Уильям Р. Мак Кензи, MD

От: Аарон Уэртас, основатель и руководитель Science Communication Media

Re: нарушение научной целостности в CDC

Капитан Мак Кензи:

Спасибо за ваш сервис для общественности. CDC - это научное агентство по спасению жизни, и его ученые и сотрудники воплощают в жизнь государственную миссию федеральной науки. Как вы знаете, выполнение этой миссии требует четкого и свободного общения с общественностью и политиками, будь то в разгар вспышки или при описании необходимости научных исследований смертельных заболеваний.

Я работаю в области науки, политики и политики более 10 лет, с целью помочь исследователям разобраться в политизированном исследовании их работы. Как вы можете себе представить, сегодня я с беспокойством прочитал в «Вашингтон пост» следующее:

Администрация Трампа запрещает официальным лицам главного агентства общественного здравоохранения использовать список из семи слов или фраз, в том числе «плод» и «трансгендер», в любых официальных документах, подготавливаемых для бюджета следующего года.
Политическим аналитикам из Центров по контролю и профилактике заболеваний в Атланте сообщили о списке запрещенных слов на встрече в четверг с высокопоставленными чиновниками CDC, которые контролируют бюджет, по словам аналитика, который принял участие в 90-минутном брифинге. Запрещенные слова: «уязвимый», «право», «разнообразие», «трансгендер», «плод», «доказательный» и «научный».

Мне не ясно, является ли этот список попыткой политических назначенцев подвергнуть цензуре карьерный состав или представляет собой форму самоцензуры, предназначенную для того, чтобы избежать политического контроля. В любом случае это неправильно. И я думаю, что этот запрет на фразы представляет собой нарушение собственной политики научной целостности CDC, которую, как я понимаю, реализует ваш офис.

Выделяются несколько важных пунктов этой политики, включая следующие:

  • CDC использует интеллектуальную честность и прозрачность в своем выпуске информации, чтобы полностью расширить возможности общественного принятия решений.
  • CDC учитывает различные культурные и общественные ценности и убеждения при разработке сообщений.
  • CDC не использует обманные или вводящие в заблуждение методы коммуникации для продвижения рекомендаций общественного здравоохранения или своей репутации.
  • Хорошая репутация CDC не жертвуется ради какого-либо прошлого, нынешнего или будущего сотрудника или партнера.
  • CDC придерживается идеи, что простой язык работает лучше всего, чтобы устранить неоднозначность в результатах его исследований и рекомендациях по здоровью населения.
  • CDC не скрывает информацию только во избежание смущения.

Для меня ясно, что научная цензура не только неправильна, потому что скрывает правду от общественности, но и неправильна, потому что она увековечивает несправедливость.

Если государственным служащим запрещено использовать слова «научно обоснованные», «разнообразия» или «трансгендеры», как люди могут доверять научным агентствам говорить им правду о науке или о результатах общественного здравоохранения для групп людей, которые находятся в маргинальном положении? общество? Кроме того, как ученые, работающие в агентстве или представители общественности, могут взять на себя обязательства агентства по разнообразию за чистую монету, если сотрудникам агентства запрещено использовать само слово «разнообразие»?

Я настоятельно призываю вас и ваших коллег заняться этим вопросом публично и использовать запрещенные фразы сегодня и каждый день, настолько громко, насколько это требуется для выполнения вашей миссии. CDC всегда был одним из наших самых независимых и проверенных научных агентств. Пожалуйста, не позволяйте администрации Трампа или Республиканскому Конгрессу или опасениям по поводу сокращения бюджета увековечивать цензуру и несправедливость. Пожалуйста, знайте, что научное сообщество и общественность будут поддерживать ученых, которые высказываются. Сейчас время отстаивать истину и отстаивать научную справедливость.

С уважением, Аарон Уэртас, Вашингтон, округ Колумбия.

CDC должен ПОЛНОСТЬЮ иметь более прохладный логотип с людьми в этих костюмах биологической опасности или как что-то, изображающее спасение людей от болезней.